電影《大稻埕》官方部落格

 
↑素珠（左）在情人節前夕Po出她在《大稻埕》中捏豬哥亮奶頭的劇照，並直呼「老娘祝大家情人節快樂！」



【中國時報 2014-02-15】隋棠變素珠 豬哥亮慘遭掐奶喊被騙

陳亭均／台北報導

《大稻埕》票房昨一舉突破１億8000萬元，電影中，豬哥亮苦戀隋棠，最後抱得美人歸。劇末，年輕貌美的隋棠卻瞬間變成一把年紀的素珠，讓豬哭笑不得，素珠一見到豬，馬上展演「龍爪手」緊掐他奶頭說：「我已經捏幾十年了，所以很熟練。」而肖想大談浪漫戀曲的豬，對著攝影機無奈訴苦：「導演！你騙我！」

隨著電影賣座，《大稻埕》處在娛樂、歷史間的性質也成爭議話題。豬哥亮仍是票房巨星，導演葉天倫在片中也善用「豬式風格」，把綜藝笑料在主線劇情中畫龍點睛，然而「缺少說服力的歷史感」和「過度龐雜的劇情」，讓該片蒙上陰影。

改編創意難打動人
網友Emery日前在網上登出〈張飛打岳飛？談電影《大稻埕》考據問題引發的歷史爭議〉，強調作者、評者都不該把「改編創意」和「技術細節」混為一談，他說：「改編的創意無法打動人，歷史末節當然就被放大了！」認為評論者該思考的是：「這個作品到底是不是說了一個夠好的故事？」電影圈人士李烈、李亞梅等人都在臉書分享此文。

導演喊冤關注台灣
葉天倫昨日重新解釋對戲中民謠的考據與安排，再次喊冤沒消費台灣。他列出葉家自1986年到2014年，以台灣、台灣文學為本拍攝的作品，「若說我們消費台灣，我已經消費台灣30年了！」他認為《大稻埕》這部作品，是他對父母、家族的敬意及反抗，是以另一種方式關注台灣。

《大稻埕》引起了大量討論思考，葉說：「我很感謝大家討論這些，我可能不夠好，如果不是說我消費台灣，各方面的建議批評，我們都願虛心受教」。


 
↑《大稻埕》導演葉天倫（後）、演員楊震昨為宣傳車上的海報簽名。